Skip navigation

Tag Archives: corso

10 páginas, para conocer tus primeras palabras de italiano.
(Valido anche per italiani che vogliono iniziare con lo spagnolo.)

Curso en Google Doc (can view):
https://docs.google.com/document/d/1BIOsZKIrnPO6dewpcBwkZkAIn6VZ9nmHrSxCb5GzMfY/edit

Curso en PDF:
ITA_ESP.pdf

Fuentes:
:: 
SpagnoloLibero.it
:: 
Le mille parole più usate in italiano

[foto inutile]

L'uomo che mi ha iniziato alla Spagna (Piero) ed io (Piero), a Toledo.

NOTE:
··· La “laterale palatale” è una consonante, rappresentata con il simbolo [ʎ] nell’alfabeto fonetico internazionale (IPA), e sottolineo internazionale… In italiano questa lettera è rappresentata dal trigramma <GLI> ma vi GIURO che non è pronunciabile da voi spagnoli, rinunciatevi!
··· Lo so, le parole in italiano non evidenziano l’accento, ad eccezione delle parole tronche, però basta, è così, accettatelo. Ad ogni modo, nel corso le parole sono affiancate dalla relativa pronuncia dal punto di vista di uno spagnolo (“alla buona” eh…). E.g. BOTTIGLIA (botella) la pronunci bottílla (molto alla buona).
··· In italiano le consonanti doppie esistono, non pronunciatele come se fossero singole, sennò che caz** ne mettiamo due a fare?
Advertisements